Synaptic Translations
Synaptic Translations
WELCOME TO SYNAPTIC TRANSLATIONS!
Our goal is to eliminate language barriers in healthcare. That’s why, since 2007, we have been providing English to Spanish translation and proofreading services to some of the leading companies in the medical and pharmaceutical sector.
With our expert language services, we help them spread the word about their products and innovations and reach more patients so as to make the world a healthier place.
WE SPECIALIZE IN…
PHARMACEUTICAL
- Patient information leaflets (PILs)
- Product marketing materials
- Sales training materials
- SmPCs
- SAE reporting
- Newsletters, leaflets, posters
- Pharmacist guides
MEDICAL DOCUMENTS
- Scientific papers
- Case studies
- Brochures
- Educational materials
- Procedures & treatments
- Questionnaires & scales
- Textbooks
CLINICAL RESEARCH
- Protocols and amendments
- Protocol synopses
- Informed consent forms
- Investigator manuals
- IVRS prompts
- Patient questionnaires
- Correspondence
MEDICAL DEVICES
- User manuals
- Imaging software
- Regulatory documentation
- Press releases
- Safety datasheets
- Instructional videos
12YEARS OF EXPERIENCE
1650PROJECTS DELIVERED
32942431WORDS TRANSLATED
3890PLAYLISTS LISTENED
CLIENTS TESTIMONIALS
Elisa is one of the most responsive and reliable translators I’ve worked with, which makes her an indispensable gem in the industry! She has always delivered high quality translations and is a pleasure to work with.
Nadia S.CRO Project Manager
Yes we will definitely work again with Elisa Martinez-Aznar. She was very knowledgeable in her field and she quickly reacts to requests and emails. We can recommend her as a translator and reviewer.
Matthias K.Project Manager at LangCor Service GmbH
Elisa is one of the most professional translators I’ve worked with. She is organized, helpful, keeps the deadlines and has a lovely personality. 5*. Highly recommend her.
Sonia C.Project Manager at CITS Anglia Ltd.
Talent! Always highest quality, on time, enthusiastic – that’s about Elisa’s attitude and work she delivers: linguistic evaluations in Spanish in Transatlantic’s case.
Marcin B.Project Manager at TT Group
Great contact, extremely professional mindset and excellent work, we look forward to a long term collaboration Elisa, thank you!
Project ManagerProduction SA/NV
Elisa is always helpful, professional, friendly and thorough – we would recommend her without hesitation and look forward to working with her in future.
Rosanna B.CRO Project Analyst
GET IN TOUCH
We will be happy to answer any questions you have or provide you with an estimate. Just drop me a message and we will contact you shortly.